Ở một làng quê ven thành phố, gia đình bà Hòa vốn nổi tiếng có chút của ăn của để, con trai bà cưới được vợ là Thu – cô gái hiền lành, chăm chỉ, gốc quê ở một vùng nông thôn xa.
Từ ngày cưới, bà Hòa vẫn giữ trong lòng sự khi//nh khỉ//nh với con dâu. Bà nghĩ:
“Nhà cửa thì ngh//èo nàn, ruộng đồng mùi ph//ân g//à ph//ân l//ợn bám đầy, lấy về chỉ tổ mang tiếng.”
Một hôm, Thu xin phép mẹ chồng:
– Mẹ ơi, tuần này con định bế cháu về ngoại chơi ít hôm cho ông bà ngoại đỡ nhớ ạ.
Nghe xong, bà Hòa lập tức cau mày:
– Về ngoại à? Thôi thôi, đừng có mang cháu nhà tôi về cái nơi ngh//èo h//èn ấy. Người ta nuôi g/à l/ợn, h//ôi rình cả xóm, bế cháu về rồi lại ố//m ra đấy. Với lại, nhà cửa lụp xụp, còn ra thể thống gì.
Không khí trong phòng bỗng im ắng. Thu vẫn giữ vẻ điềm tĩnh, nhẹ nhàng đáp:
– Mẹ, bố mẹ con cũng quê mùa thật, nuôi gà nuôi lợn thật. Nhưng mà chắc mẹ chưa biết, tuần trước ông bà vừa bán mấy cây vàng dành dụm từ bao năm, xây xong căn nhà 3 tỷ khang trang rồi. Nhà mới sạch sẽ, rộng rãi, mùi ph//ân g//à ph//ân l//ợn không còn đâu ạ.
Câu nói thủng thẳng ấy khiến bà Hòa ngh//ẹn h//ọng, mặt đỏ bừng. Bà vốn quen ch//ê bai thông gia ngh//èo h//èn, ai ngờ giờ con dâu nói một câu, tất cả suy nghĩ coi thường vỡ vụn.
Lúc này, người con trai xen vào:
– Mẹ, vợ con nói đúng mà. Con về rồi, nhà ngoại mới xây to gấp đôi nhà mình, phòng nào cũng lát gạch sáng bóng, còn lắp hết cả điều hòa. Ông bà ngoại vất vả nhưng lo xa, để dành cho con cháu cả đời.
Bà Hòa nghe xong, không nói thêm được lời nào, chỉ thở dài ngượng nghịu. Trong lòng, lần đầu tiên bà phải thừa nhận: hóa ra cái “qu//ê m//ùa, h//ôi h//ám” mà bà vẫn chê bai, giờ lại là nơi khang trang, đàng hoàng hơn cả nhà mình.
Còn Thu, cô chỉ mỉm cười, bế con đi chuẩn bị đồ, dáng vẻ nhẹ nhàng nhưng đầy bản lĩnh, khiến chồng càng thêm trân trọng.
